Nihonjin no shiranai nihongo оказалась первой дорамой, которую я посмотрела.
Думаю, она не подходит для случайного зрителя. Игра актеров там совершенно иная, не такая, к которой привык западный человек. Больше похоже на то, как устраивают у нас комические представления клоуны в цирке: каждая эмоция преувеличена, кое-где страдает логичность повествования, интонации героев иногда просто сложно слушать. Но человек привычный к аниме сразу заметит сходство и, возможно, найдет моменты, которые ему понравятся.